Come sentirsi a casa in una famiglia ospitante inglese

Stai per partire per il tuo anno all’estero? Hai scelto di fare un’esperienza in UK per conoscere il diploma inglese, A levels, o di sperimentare il sistema IB per un breve periodo?

Se la sistemazione che hai scelto è presso una famiglia ospitante dai un’occhiata a questi brevi suggerimenti che ti aiuteranno a sentirti maggiormente a tuo agio nella tua famiglia ospitante.

Espressioni utili in inglese

Per comunicare:

• Per chiedere in prestito qualcosa (ad esempio un asciugamano):

Do you have (e.g. a towel) I could use?

• Per offrire aiuto:

Can I help you at all?

• Per sapere se fanno i pasti in famiglia:

Do you normally eat as a family?

• Per chiedere a che ora si cena:

At what time do you have dinner?

• Per esprimere educatamente che non si gradisce qualcosa:

I’m really sorry but I don’t actually like …

• Per chiedere come passano il tempo insieme:

How do you like to spend time together in the evenings / on the weekends?

• Per connettersi al loro wifi:

Do you have wifi? Could I have the password, please?

• Per dire che non si è capito qualcosa:

I’m sorry, I didn’t understand. Could you repeat that, please?

Per comprendere meglio:

• The school run: espressione che indica l’accompagnare i bambini a scuola.
• A packed lunch / lunch box: il pranzo al sacco, tipico dei bambini inglesi quando non mangiano a casa.
• How was your day? / Tell me about your day.: domanda comune dei genitori per sapere com’è andata la giornata dei figli.
• Dinner’s ready!: quello che potresti sentire quando la cena è pronta.
• Would you mind…? Could you just…? Would you be able to…?: frasi che gli inglesi usano per chiedere qualcosa in modo educato.

Alcune tradizioni delle famiglie inglesi

I pasti

I pasti sono generalmente meno vari rispetto all’Italia. Le famiglie inglesi tendono a servire un piatto unico (tutto nello stesso piatto) e a volte un dolce. Inoltre, cenano più presto rispetto alle famiglie italiane. Mangiare insieme come famiglia è un’abitudine sempre meno comune in Inghilterra.

Gli spuntini

Fare spuntini tra un pasto e l’altro è piuttosto comune. Non aver paura di chiedere qualcosa da mangiare se hai fame. La tradizione del “Tea and Biscuits” è particolarmente popolare.

Gli animali domestici

Gli animali domestici sono molto presenti nelle famiglie inglesi, con il cane che è l’animale preferito. Gli inglesi hanno un legame molto forte con i loro animali.

I saluti

Gli inglesi tendono a salutarsi con meno baci rispetto agli italiani, ma questa abitudine sta diventando sempre più comune. Potrebbero accoglierti con un semplice cenno della mano, una stretta di mano o un abbraccio (hug).

Se hai bisogno di supporto su un punto specifico, non esitare a contattarci. Per maggiori informazioni sui nostri soggiorni presso famiglie in Gran Bretagna, visita il nostro sito.